У комиссара полиции Рафаэля Стикса наступает критический момент в жизни: его брак трещит по швам, так как жена планирует развод, сын испытывает к нему ненависть, а его отец, потеряв зрение, ожидает эвтаназии. Однажды ночью Стикс случайно становится свидетелем убийства на пристани: он видит человека в маске, совершившего преступление. Пытаясь задержать злоумышленника, Стикс вступает в погоню, но тот неожиданно стреляет в него. Позже тело Рафаэля оказывается на берегу — он приходит в сознание, хотя его сердце не бьется.